The money was frozen after payments alarmed Justice Department investigators who found Russia and Turkey used a nuclear plant to sidestep U.S. sanctions.