Apple CarPlay is used by thousands of American drivers who prefer their phone's apps over the built-in apps of their car's infotainment system. Now it's getting a major upgrade as Apple introduces ...