Lesa Milan is crediting Beyoncé for helping to turn her Mina Roe maternity wear and care brand into an overnight success.