The Ivy League graduate was then transported and formally charged with federal murder and stalking crimes in a Manhattan ...