At stake is a decades-old murder case and whether criminal defendants can be sure of a fair trial in Orange County.