Chilean authorities gave details about the growing sophistication and violence of transnational organized crime.