While standout properties continue to reshape American hospitality (see our complete U.S.A. list, with the top hotels in New York City, California, Texas and more), the year's most compelling ...