A positivity experiment meant to brighten a single employee's gloomy work environment ended up refreshing the culture of an ...