It's the latest move in a high-stakes legal battle over the fate of Robert Roberson, who some lawmakers believe may have been ...