The medical examiner released the names of the teacher and student who died in Monday’s shooting at a private school in Wisconsin.