A clear gap between major izakaya chains and small businesses is emerging as Japanese-style pubs are seeing more bankruptcies ...