City of Ottawa12h
Les Lignes 2 et 4 de l’O-Train seront en service les dimanches à compter du dimanche 16 mars
Les Lignes 2 et 4 de l’O-Train seront en service les dimanches à compter du dimanche 16 mars. Cette extension du service fait suite au lancement du service offert le samedi, le 25 janvier dernier. Les ...
City of Ottawa12h
O-Train Lines 2 and 4 will open on Sundays starting Sunday, March 16
O-Train Lines 2 and 4 will open on Sundays starting Sunday, March 16. This expansion of service follows the launch of Saturday service on January 25. O-Train Lines 2 and 4 run from 6 am to midnight ...
Ottawa1d
ottawa.ca
registration, programs, drop-in activities, rental parks, arenas and rooms, swimming, skating, fitness, sport ...
City of Ottawa3d
Rencontrez l’un des nouveaux héros des bornes-fontaines d’Ottawa
Nous avons d’incroyables héros des bornes-fontaines à Ottawa et Pascal, âgé de sept ans, est l’un d’entre eux. Pascal et sa famille ont travaillé dur cet hiver pour enlever la glace et déneiger deux b ...
City of Ottawa3d
Meet one of Ottawa’s newest Hydrant Heroes
We have some incredible Hydrant Heroes in Ottawa and seven-year-old Pascal is one of them. Pascal and his family have been working hard this winter to clear snow and ice from two fire hydrants near ...
City of Ottawa4d
Seasonal load restrictions for heavy vehicles serving Ottawa
Commercial vehicles or trailers with a gross vehicle weight in excess of five tonnes or 11,000 pounds per axle will be prohibited on roads where restriction signage is posted, and on all truck routes ...
City of Ottawa4d
Restrictions saisonnières de charge pour véhicules lourds circulant à Ottawa
Les véhicules commerciaux et les remorques dont le poids nominal brut est supérieur à cinq (5) tonnes ou 11 000 lb par essieu seront interdits sur les routes où des restrictions en matière de charge ...
City of Ottawa4d
Le Comité approuve des subventions pour des projets de renforcement communautaire
Le Comité de l’agriculture et des affaires rurales de la Ville a approuvé aujourd’hui le financement des demandes au Programme de subventions pour le renforcement communautaire en milieu rural. Le ...
City of Ottawa4d
Committee approves grant funding for community-building projects
The City’s Agriculture and Rural Affairs Committee today approved funding for applications to the Rural Community-Building Grants Program. The program supports rural community improvement projects ...
City of Ottawa4d
Regardez l’événement du maire consacré à la Journée internationale des femmes sur tv Rogers
Le vendredi 7 mars, le maire Mark Sutcliffe et la conseillère Ariel Troster, agente de liaison du Conseil pour la condition féminine, l’équité des genres et les questions touchant la communauté ...
City of Ottawa4d
Watch the Mayor’s International Women’s Day event on Rogers tv
On Friday, March 7, Mayor Mark Sutcliffe and co-host Councillor Ariel Troster, Council Liaison for Women, Gender Equity and 2SLGBTQ+ Affairs, will host the annual International Women’s Day celebration ...